Page 1 - esp-091002
P. 1

The rolling elements have been changed from balls to rollers

 Features                                                                                                                                         New!

With rollers as rolling elements, the single-axis actuator can bear a                                                                             Patent Pending
greatly increased load.
Compared with standard Monocarrier, both load ratings and rigidity
are more than double (up to 4x. in a compressed direction.)
Interchangeable with MCH series to serve as substitute.

Specifications

-Ì>˜`>À`Êψ`iÀÊëiVˆvˆV>̈œ˜Ã                                                                                              ˆ}ÕÀiÃʓ>ÀŽi`Ê܈̅ÊIÊiÝ«>ˆ˜i`ʈ˜Ê˜œÌiÃÊLiœÜÊV…>ÀÌ°

                                        -…>vÌÊ         	>ÈVÊ`ޘ>“ˆVʏœ>`ÊÀ>̈˜}Ê                	>ÈVÊÃÌ>̈Vʏœ>`ÊÀ>̈˜}Ê  -Õ««œÀÌÊ՘ˆÌÊ  	>ÈVÊÃÌ>̈Vʓœ“i˜Ìʏœ>`Ê “
 œ`iÊ œ° 	>ÊÃVÀiÜʏi>` `ˆ>°                                                                                               œ>`ʏˆ“ˆÌ
                                                	>ÊÃVÀiÜ  ˆ˜i>ÀÊ}Ո`i           -Õ««œÀÌÊ՘ˆÌ  	>ÊÃVÀiÜ  ˆ˜i>ÀÊ}Ո`i                  ,œˆ˜}  *ˆÌV…ˆ˜}      9>܈˜}
                        ““ ““                        C>            C                     C>          Cœ>           Cœ                        M,"      M*"           M9"

/
䙇   x                              Ç £ää              {{ ™ää  I™È nää        n nää         £Î äää      ™È ™ää         x ä™ä          Ó x£ä    £ Î{ä         £ Î{ä
         £ä                  £x Ç äÈä                               IÇÈ nää                      £Ó Çää
         Óä                                                         IÈä ™ää
                                         { xÈä                                                    Ç Çxä

-…œÀÌÊψ`iÀÊëiVˆvˆV>̈œ˜Ã

                                      -…>vÌÊ           	>ÈVÊ`ޘ>“ˆVʏœ>`ÊÀ>̈˜}Ê                	>ÈVÊÃÌ>̈Vʏœ>`ÊÀ>̈˜}Ê  -Õ««œÀÌÊ՘ˆÌÊ  	>ÈVÊÃÌ>̈Vʓœ“i˜Ìʏœ>`Ê “
œ`iÊ œ° 	>ÊÃVÀiÜʏi>` `ˆ>°                                                                                                œ>`ʏˆ“ˆÌ
                                                	>ÊÃVÀiÜ  ˆ˜i>ÀÊ}Ո`i           -Õ««œÀÌÊ՘ˆÌ  	>ÊÃVÀiÜ  ˆ˜i>ÀÊ}Ո`i                  ,œˆ˜}  *ˆÌV…ˆ˜}      9>܈˜}
                       ““ ““                         C>            C                     C>          Cœ>           Cœ           x ä™ä        M,"      M*"           M9"

/
䙇   x                  £x                 Ç £ää       ÓÇ ™ää  IÈä £ää        n nää         £Î äää      xÓ xää                        £ Îxä    몊           Ιä
         £ä                                     Ç äÈä               I{Ç Çää                      £Ó Çää
         Óä                                     { xÈä               IÎÇ nää
                                                                                                  Ç Çxä

Basic dynamic and static load ratings indicate values for one slider.
Basic dynamic load rating of linear guide is a load that allows for a 50-km rating fatigue life and is a vertical and constant load on the ball slide mounting surface.
Basic dynamic load rating of linear guide is load of perpendicular direction to the axis that allows 90% of a group of the same Toughcarriers to operate "Rated running distance" in table, which is equivalent to
1million revolutions of ball screw and support unit under the same conditions without causing flaking by rolling contact fatigue. (*)
Basic dynamic load rating of ball screw is load in the axial direction that allows 90% of ball screws of a group of the same Toughcarriers to rotate 1 million revolutions under the same condition without causing
flaking by rolling contact fatigue.
Basic static load rating is load that results in combined permanent deformations at contact points of rolling elements and rolling surfaces of respective parts at a diameter of 0.01%.
In case of moment loading when using short slider, use of two sliders (double short slider specification) is recommended.
   1   2