Page 2 - esp-120127

Super High Load Capacity Single-Axis Actuator ToughcarrierTM TCH10

Ó ˜‡ ™Ê`ÀˆÊÌ ÀÕ Ó‡ Èn+00.018ʙÊ`i«Ì ÓÇ £™ Ӈ Èn+00.018Ê ™
£{ÊV½LœÀiÊ̜ÊLœÌ̜“ÊÌ ˆVŽ˜iÃÃʜvÊ{°x ÇÊV½LœÀiÊÓÊ`i«Ì ӇΠä°x £{°x ÇÊV½LœÀiÊÓÊ`i«Ì
Ì>«Ê`i«Ì ÊÈ £ä
Èn+00.018ÊÌ ÀÕ Ó{ Óx Óx Ӈ -Ê£ -œÌÊÌ ÀÕ Ó‡ -Ê£
À>ˆÊÃÕÀv>Vi À>ˆÊÃÕÀv>Vi {
{ ÎÈ°x Ӈ{ ä°Ç
8 £ä Ì>«Ê`i«Ì Ên
Ӈ{ ä°Ç {ä ±0.03
Ì>«Ê`i«Ì Ê{ «ˆ˜Êë>˜ {ä´ä°äÎ
«ˆ˜Êë>˜
xä Óx
£ää Óä È+00.03 Çä xä xä
xä Èn
xä Çä £ Ç£
«ˆ˜Ê œiÊ«œÃˆÌˆœ˜
1.6 n £™ {‡n £°Óx
Ì>«Ê`i«Ì ʙ
1.6 {™ £Ç°x £™ ´ä°äÎ
xx1.6 1.6 {°x 8 £ä ȇn £°Óx n {°x Ι°x «ˆ˜Êë>˜
Ã̜««iÀ ™ä ÎÈ°x Ã̜««iÀ

ÀœÃÃÊ-iV̈œ˜X-X Óx± 0.03 Ì>«Ê`i«Ì ʙ ™ä £ä£
È£°x «ˆ˜Êë>˜ ӇΠä°x x{

£xä Ì>«Ê`i«Ì ÊÈ

£

LÎr n‡£ £xä

£ ӇΠä°x £{x £ ӇΠä°x - œÀÌÊψ`iÀ
Ì>«Ê`i«Ì ÊÈ LœÌ ÊÈ`ià ™n Ì>«Ê`i«Ì ÊÈ LœÌ ÊÈ`ià ÈÎ Ç-00.030
£
£ Ç£ Ι 1.6
ә°x ә°x

0
-0.018

£Ó Ç
ÎÓ
™™°x { £ ӇΠä°x Ó
£ää £x Ì>«Ê`i«Ì Ê{ LœÌ ÊÈ`ià LÓ { £Ó Îä {‡È £°ä ÈÓ
L£ Ì>«Ê`i«Ì Ê£ä ™™°x
TCH10 Dimension table LÓÉÓ ÎÈ {Ó
Çn

Reference number Nominal stroke Stroke limit Ball screw lead Body length(mm) No. of Inertia Mass
(mm) (mm) (mm) L2 L3 mounting hole X10-6 (kg m2 ) (kg)
L1 G
n 9.6 (8.9)
11.5 (10.9)
TCH10010 (15) H10K (A) 00 100 (150) 126 (170) 10 4.27 (4.13) 13.5 (12.8)
TCH10010 (15) H20K (A) 00 373 280 150 65 2 15.4 (14.8)
17.4 (16.7)
20 5.34 (4.74) 19.3 (18.6)
5.49 (5.35) 21.2 (20.6)
TCH10020 (25) H10K (A) 00 200 (250) 226 (270) 10 3 23.2 (22.6)
TCH10020 (25) H20K (A) 00 473 380 300 40 6.56 (5.96) 25.2 (24.5)
6.72 (6.58) 27.1 (26.5)
20 4 29.1 (28.4)
7.79 (7.19) 31.1 (30.4)
TCH10030 (35) H10K (A) 00 300 (350) 326 (370) 10 7.94 (7.80)
TCH10030 (35) H20K (A) 00 573 480 450 15 4
9.01 (8.41)
20 9.17 (9.03)
5
TCH10040 (45) H10K (A) 00 400 (450) 426 (470) 10 10.24 (9.64)
TCH10040 (45) H20K (A) 00 673 580 450 65 10.40 (10.26)
6
20 11.47 (10.87)
11.62 (11.48)
TCH10050 (55) H10K (A) 00 500 (550) 526 (570) 10 6
TCH10050 (55) H20K (A) 00 773 680 600 40 12.69 (12.09)
12.85 (12.71)
20 7
13.92 (13.32)
TCH10060 (65) H10K (A) 00 600 (650) 626 (670) 10 14.07 (13.93)
TCH10060 (65) H20K (A) 00 873 780 750 15 8
15.14 (14.54)
20 15.29 (15.15)
8
TCH10070 (75) H10K (A) 00 700 (750) 726 (770) 10 16.36 (15.76)
TCH10070 (75) H20K (A) 00 973 880 750 65 16.52 (16.38)
9
20 17.59 (16.99)
17.74 (17.60)
TCH10080 (85) H10K (A) 00 800 (850) 826 (870) 10 10
TCH10080 (85) H20K (A) 00 1 073 980 900 40 18.81 (18.21)

20 3) For strokes not listed in the table, contact NSK.

TCH10090 (95) H10K (A) 00 900 (950) 926 (970) 10 1 173 1 080 1 050 15
TCH10090 (95) H20K (A) 00
20

TCH10100 (105) H10K (A) 00 1 000 (1 050) 1 026 (1 070) 10 1 273 1 180 1 050 65
TCH10100 (105) H20K (A) 00
20

TCH10110 (115) H10K (A) 00 1 100 (1 150) 1 126 (1 170) 10 1 373 1 280 1 200 40
TCH10110 (115) H20K (A) 00
20

TCH10120 (125) H10K (A) 00 1 200 (1 250) 1 226 (1 270) 10 1 473 1 380 1 350 15
TCH10120 (125) H20K (A) 00
20

Note 1) Reference number and dimensions in parentheses are for short slider specifications. 2) For double slider specifications, reference numbers and dimensions, contact NSK.
4) Figures above show specifications with pin holes.

Reference number coding Accuracy grades Unit : μm

TC H 10 030 H 10 K 0 0 NSK control number Accuracy High grade H
(0 : without pin holes
Toughcarrier 1 : with pin holes) Stroke Repeatability Running parallelism Backlash
mm ±10 (vertical) 20 or less
Grease type : 0 (YS2)
200 14
Nominal size (rail width, unit : 10 mm) Slider specification (See *1) 400 16
600 20
700
1 000 23
1 200
Stroke (unit : 10 mm) Ball screw lead mm) 30
Unit : μm

Accuracy grade (H, high grade; P, precision grade) *1 K : Single slider Accuracy Repeatability Precision grade P Positioning Backlash
D : Double slider ±3 accuracy 3 or less
Application A : Single short slider Stroke Running parallelism
B : Double short slider mm (vertical) 20
Automotive manufacturing equipment, general industrial machinery 8 25
200 10
Optional parts 400 12 30
600
Cover units, sensor units and motor brackets are available as standard parts. For special requests, contact NSK. 700 15 35
1 000 40
1 200 20

NSK Ltd. has a basic policy not to export any products or technology designated as controlled items CAT. No.ESP-120127 2012 Z-3 Printed in Japan©NSK Ltd. 2012
by export-related laws. When exporting the products in this brochure, the laws of the exporting
country must be observed. Specifications are subject to change without notice and without any
obligation on the part of the manufacturer. Every care has been taken to ensure the accuracy of the
data contained in this brochure, but no liability can be accepted for any loss or damage suffered
through errors or omissions. We will gratefully acknowledge any additions or corrections.